Public ACA HTTPS path works

TLS was terminated by Azure Container Apps ingress.

ACA forwarded HTTP traffic to nginx container port 80.